金繕い



またの名を金継ぎ

これは金繕い風で実際に金繕い（金継ぎ）してあるわけじゃないけどこういうことです。

割れた器をただ単に修復するだけでなく、つなぎ目を金で装飾することで元の物より味わい深いものにしてくれる伝統的な修理法です。

私が金繕いを知ったのはこのグラスをもらった時。
なんて素敵な技なんでしょうと思いました。

それが今はキットなんかもあって自分でできるなんて驚きです。

さすがシゲちゃん。

伝統的な日本の技も短歌もシゲちゃんにはしっくりきますね。